站长视角
用户至上

使用 OpenCC 命令行工具翻译文件(繁简互转)

OpenCC 是一个热门的繁简中文互转工具,除了简单字符翻译外,还支持习惯语替换,例如繁体语区“软体”通常表示“软件”。OpenCC 支持多个语言配置使用,如果只需要将文件里的繁简字符互转,安装 OpenCC 命令行工具就可以满足。

安装 OpenCC 命令行工具

CentOS 软件源里的 OpenCC 版本过旧,建议在 Ubuntu / Debian 上安装使用。

apt update && apt -y install opencc

使用 OpenCC 命令行工具

使用很简单,指定需要翻译的源文件,翻译参数,以及输出翻译文件。

例如将简体中文翻译到繁体中文(蓝色为源文件,红色为翻译文件)。

opencc -i test-sc.txt -c s2t -o test-tc.txt

-c 参数后面的 s2t 表示由简体翻译到繁体,更多选项名称点此查看。

如果翻译文件体积较大,建议开个 screen 再翻译,避免因 SSH 超时断开而中断。

香港110M(含10M CN2)大带宽独服限量促销,香港E3-8G-1T硬盘-3IP,月付仅799!
赞(0) 打赏
版权声明:本文采用知识共享 署名4.0国际许可协议 [BY-NC-SA] 进行授权, 转载请注明出处。
文章名称:《使用 OpenCC 命令行工具翻译文件(繁简互转)》
文章链接:https://cnidc.co/19460.html
【声明】:国外主机测评仅分享信息,不参与任何交易,也非中介,所有内容仅代表个人观点,均不作直接、间接、法定、约定的保证,读者购买风险自担。一旦您访问国外主机测评,即表示您已经知晓并接受了此声明通告。
【关于安全】:任何 IDC商家都有倒闭和跑路的可能,备份永远是最佳选择,服务器也是机器,不勤备份是对自己极不负责的表现,请保持良好的备份习惯。
标签:
广告位招租,欢迎骚扰
香港110M(含10M CN2)大带宽独服限量促销,香港E3-8G-1T硬盘-3IP,月付仅799!

觉得文章有用就打赏一下文章作者

非常感谢你的打赏,我们将继续给力更多优质内容,让我们一起创建更加美好的网络世界!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏