W-8BEN主要是一个免税表, 填写此表格目的是明确非美国税务身份，要求免除美国的相关税项。主要是指非美国居民，或是没有美国工作身份的，但是在美国有收入的外国人需要填写这份表格。

申报后有效三年，三年到期前，需要重新填表，再申报。

比如说, 中国口罩生产商，把口罩出口到美国，美国的采购商会要求中国口罩生产商提供W-8BEN表格，以此来确认中国口罩生产商是非美国纳税企业；

再比如，美国证券，几乎对全世界人民开放，为了拉动投资，很多外国人身份的投资人买卖美国证券时，你需要向证券公司提供W-8BEN表格，以证明你的非居民纳税身份，方便你享受免税优惠。

这个表格每3年都会变，如您不知如何填写可以看一下本文指南。

（個人）注意事項:

1. 必須以英文填寫。
2. 如為聯名戶口，每一位戶口持有人均須分別填寫 W-8BEN 表格。
3. 中國銀行(香港)有限公司不會提供任何稅務意見，閣下應自行尋找有關稅務之專業意見。
4. 以下指引只供參考之用。請瀏覽美國稅務局(IRS)網頁以獲取更多資訊。

第一部份: 實益擁有人身份

第二部份: 申請稅務協定利益

第三部份: 證明

1. 聲明
2. 簽名

3 日期 (月月/日日/年年年年)

4. 全名 (以正楷填寫)

                                                                                                                   第三部份: 证明

• 声明
• 签名

W-8BEN 表格 – 美国预扣税及申报实益拥有人之外籍身分证明（个人）

3. 日期 (月月/日日/年年年年)
4. 全名 (以正楷填写) 注意事项:
5. 必须以英文填写。
6. 如为联名户口，每一位户口持有人均须分别填写 W-8BEN 表格。
7. 中国银行(香港)有限公司不会提供任何税务意见，阁下应自行寻找有关税务之专业意见。
8. 以下指引只供参考之用。请浏览美国税务局(IRS)网页以获取更多信息。

第一部份: 实益拥有人身份

第一栏 全名 (姓名)

第二栏 国籍(国家/地区)  _第一部份第三栏 永久居住地址 (不可使用邮政信箱或代收地址)  第四栏 邮寄地址  (如与永久居住地址不同)

第五栏 美国纳税人识别号码(TIN)。该号码为您的社会保障号码(SSN)或个人纳税人识别号码(ITIN)。如阁下没有或不适用，请留空此栏。有效的纳税人识别号码不会：(1) 有数字以外的内容、(2) 少于或多于 9 个数字、(3) 有 9 个相

同的数字或顺序排列的数字（不论升序或降序）。 第二部份第六 a 栏 美国以外的税务识别号码。如没有或不适用，请留空此栏。

第六 b 栏 确定无须提供美国以外的税务识别号码。如不适用，请留空此栏。

第三部份第七栏 请勿填写户口号码，否则此 W-8BEN 只适用于该户口。

第八栏 出生日期 (月月/日日/年年年年)  第二部份: 申请税务协议利益

第九栏 如您是协议国居民并有权申请税务协议利益，即您收到源自美国的固定或可确定年度或定期(FDAP)收入（例如股息）享有税务减免。阁下应自行寻找有关税务之

专业意见。

第十栏 特别情况下的税务协议利益。如没有或不适用，请留空此栏。

payment is from sources within the US. You should seek professional Tax advice by yourself.

Line 10 Special rate and condition. If you do not have or it is not applicable, please keep the line empty. Part 3: Certificaiton

Form W-8BEN – Certificate of Foreign Status of Beneficial Owner for United States Tax Withholding and Reporting (Individuals)

1. Certification statement
2. Signature Note for attention:
3. Date (mm/dd/yyyy)       Must be completed in English.
4. Full Name in BLOCK LETTERS
5. In case of a Joint Name Account, each account holder must fill in form W-8BEN separately
6. Bank of China (Hong Kong) Limited will not provide any Tax advice. You should seek professional Tax advice by yourself.
7. The followings guidelines are for reference only. Please visit Internal Revenue Service (IRS) website for more information.

Part 1: Identification of Beneficial Owner

Line 1         Full Name (First Name and Last Name)

Line 2           Country/Region of Birth – (Must Fill in, e.g HONG KONG / CHINA)

Line 3         Permanent Residence Address (Do not use a P.O. box or in-care-of address)

Line 4         Mailing Address (If different from Permanent Residence Address)

Line 5         US Taxpayer Identification Number (TIN). It will either be a Social Security Number (SSN) or an Individual Taxpayer Identification Number (ITIN). If you do not have or it is not applicable, please keep the line empty. A Valid TIN should not: (1) contain something other than numbers, (2) contain fewer than or more than nine digits, (3) consist of nine of the same number or consist of nine sequential numbers (whether ascending or descending order).

Line 6a           Non-US Tax Identify number. If you do not have or it is not applicable, please keep the line empty.

Line 6b                Confirm if Non-US Tax Identify number is not required. If you do not have or it is not applicable,

please keep the line empty.

Line 7          Do not fill account number since this could limit the form W-8BEN to the account listed.

Line 8         Date of Birth (mm/dd/yyyy)

Part 2: Claim of Tax Treaty Benefits

Line 9                If you are resident in a treaty country and entitled to claim tax treaty benefits, ie if you are receiving

fixed or determinable, annual or periodical (FDAP) income, for example dividend payments, and the

搬瓦工推荐方案